viernes, 29 de mayo de 2015

“过” vs “了”


过句 和了句不一样


1.过表示曾经发生,过的句子没有具体的时间。比如说:


a) 我去过上海。


b) 你们卡诺中国电影吗?


c) 他还没吃过烤鸭。


2.了也表示发生,但是了的句子有具体的时间。比如说:


a) 昨天我们去了长城。


b) 上个周末你们去了电影院?


c) 我昨天没有作练习。


过的句子比了的句子有不同的意思。


1.这本书我只看过一半? 这本书我只看了一半?


a) 这本书我只看过一半。这个句子表示我看完了这个书,不过只看了一半。


b) 这本书我只看了一半了。这个句子表示我正在看这个书,可是只看了一半。


2. 我学过英语?我学了英语?


a) 我学过英文。这个句子表示我学了英语,但是我忘了说英语。


b) 我学过英语。这个句表示我学了英语,所以,我说英语说得很流利。



Publicado por: Beatriz Sanchez

No hay comentarios:

Publicar un comentario